forum: Leftovers
#11 Sat 23 Feb 13 11:59pm
mummza
Occupation avoiding housework
- From The land of song.
- Member since Tue 04 Oct 05
Re: shepherd's pie
JoyYamDaisy wrote:
We are shocking in Australia Mummza, you should see what we call apple crumble!
oh dear ... what do you call apple crumble ?
And as for Shepherds Pie ... if I ever see that Man who was doing the masterclass on Australia Masterchef I will be sure to tell him
that Cottage pie is made with beef and Shepherds Pie is made with Lamb
( there is a clue in the name as its the Shepherds who look after the sheep )
Offline
#12 Sun 24 Feb 13 12:12am
Ashen
Occupation Why is the Rum always gone???!
- From out to lunch
- Member since Sat 07 Jan 06
Re: shepherd's pie
it is false advertising if we are going to go by pie naming conventions, like apple pie or blueberry pie or raisin pie. it should be sheep pie or lamb pie , unless its made with minced sheperds. ![]()
Offline
#13 Sun 24 Feb 13 3:22am
JoyYamDaisy

- From Melbourne Australia
- Member since Sun 12 Apr 09
Re: shepherd's pie
Our apple crumbles generally have oats and nuts in the crumble, and not much flour (although I am sure there are places here where the UK tradition is strong).
So long as it is crumbly, we call it a crumble!
I did know about Shepherd's Pie/Cottagers Pie, but lamb was so ubiquitous here that meat and lamb were just about synonymous, so that it is no wonder that so many Australians think mince meat with a mashed potato topping = shepherd's pie.
Keep telling them though, it is educational and fun!
I like your point too Ashen! I often think of that with almond biscuits, wholewheat biscuits, and dog biscuits! ![]()
Online
#14 Sun 24 Feb 13 9:46am
mummza
Occupation avoiding housework
- From The land of song.
- Member since Tue 04 Oct 05
Re: shepherd's pie
Ashen wrote:
it is false advertising if we are going to go by pie naming conventions, like apple pie or blueberry pie or raisin pie. it should be sheep pie or lamb pie , unless its made with minced sheperds.
Ashen...the very idea on mincing shepherds to make a pie !
Offline
#15 Sun 24 Feb 13 2:38pm
MsPablo
Occupation Just being me
- Member since Fri 28 Mar 08
Re: shepherd's pie
Wiki says 'Cottage Pie' is an older term for a pie made with leftover beef or mutton and that the use of 'Shepherd's Pie' for lamb and 'Cottage Pie' for beef is a newer use of the terms. Do you guys from the U.K. agree with this?
http://en.wikipedia.org/wiki/Cottage_pie
eta: forgot the link!
Joy, now you have me confused about crumbles. We make it crumbly with oats and call it a 'crisp'. Back to Wiki for how the U.K. peoples do it.
Last edited by MsPablo (Sun 24 Feb 13 2:41pm)
Offline
#16 Sun 24 Feb 13 2:41pm
Thistledo
- Member Occupation Retired something or other
- From English immigrant in S. Wales
- Member since Fri 07 Dec 12
Re: shepherd's pie
Yes!
Offline
#17 Sun 24 Feb 13 2:44pm
MsPablo
Occupation Just being me
- Member since Fri 28 Mar 08
Re: shepherd's pie
Yes, you agree with Wiki about Shepherds versus Cottage?
Here's Wiki on Crumbles. We've had it here since our British colonial days and it's never really become unpopular. I see they originals were made with flour, not necessarily oats, but the addition of oats was brilliant, in my opinion, whoever came up with that, but I am sure various flours could have been used depending on where one lived and what was plentiful.
http://en.wikipedia.org/wiki/Crumble
Last edited by MsPablo (Sun 24 Feb 13 2:44pm)
Offline
#18 Sun 24 Feb 13 3:26pm
wine~o
Occupation Handyman
- From Dorset u.k
- Member since Tue 21 Oct 08
Re: shepherd's pie
Dunno where Wiki gets it's nonsense from sometimes....
Cottage...always had a cow or two to provide milk...
Shepherds...always had sheep...
Apart from little Bo-peep...who lost hers.....
Offline
#19 Sun 24 Feb 13 11:21pm
minerva
Occupation Walking the Old Ways
- From Living in the Wild Woods
- Member since Wed 16 Jan 08
Re: shepherd's pie
JoyYamDaisy wrote:
Our apple crumbles generally have oats and nuts in the crumble, and not much flour (although I am sure there are places here where the UK tradition is strong).
So long as it is crumbly, we call it a crumble!
Not sure what you mean...........I am as English as it gets & all my 'Crumbles' have always used Oats in them........I also use Demerara sugar to make a better crunch. An oaty crumble definitely isn't a 'foreign' invention!
One of my most popular 'Crumbles is Apple, but with a buttery caramel sauce coating the fruit & crushed nut brittle mixed into the oaty mixture.
Offline
#20 Sun 24 Feb 13 11:25pm
minerva
Occupation Walking the Old Ways
- From Living in the Wild Woods
- Member since Wed 16 Jan 08
Re: shepherd's pie
MsPablo wrote:
Wiki says 'Cottage Pie' is an older term for a pie made with leftover beef or mutton and that the use of 'Shepherd's Pie' for lamb and 'Cottage Pie' for beef is a newer use of the terms. Do you guys from the U.K. agree with this?
http://en.wikipedia.org/wiki/Cottage_pie
eta: forgot the link!
Joy, now you have me confused about crumbles. We make it crumbly with oats and call it a 'crisp'. Back to Wiki for how the U.K. peoples do it.
I take what Wiki says about any nation's habits with a lorry-load of salt!
The lamb/beef distinction is about as real as it gets for the Cottage/Shepherd's Pie question............by 'newer', how new do you mean? I know of the both terms being used all my lifetime & no-one would be daft enough to class me as 'new'!!!
Offline