Most of our favourite takeaway dishes are far from complex, and recreating all those great flavours with good ingredients at home is very achievable.